Альманах «Врата Сибири» №1 (31), увидевший свет в июне 2011 г., представлен традиционными рубриками.

В жанре художественной прозы читатели найдут произведения Сергея Луцкого «Классика жанра», Сарры-Марии Граник «Девочка, бабушка и Пикассо», Олега Чувакина «Любовь хаузкипера», в жанре документальной прозы в рубрике «Мы и наша история» - «Восстание» Анатолия Васильева (начало: №2 (28) 2009г., №1 (29) 2010г., №2 (30) 2010г.). Книга посвящена Ишимскому крестьянскому восстанию 1921 года. Точные иллюстрации тех трагических дней в повествовании - множество сводок, рапортов, докладов, постановлений.

В рубрике «Поэзия» - стихотворения-раздумья о Великой Отечественной войне и Победе, очерки о жизни и творчестве Николая Зиновьева и Анатолия Кукарского.

В рубрике «Соратники» - повествование Юрия Перминова «У «Тихого порога» Татьяны Четвериковой» - о поэтессе и наставнице многих начинающий литераторов. Поэтическое творчество самой Татьяны Четвериковой читатель найдет в рубрике «Поэзия».

«Культура и духовность. О 115-летии со дня рождения Михаила Булгакова рассказывает в произведении «Четвертовластники» Борис Лукин.

В рубрике «Десятая муза»:

• Окончание публикации обширных научно-популярных исследований Александра Колмогорова «Семейные хроники Надежды Лухмановой» (начало: №1 (29) 2010, 2 (30) 2010). Посвящены они творчеству и личной жизни писательницы и прозаика XIX века Надежды Александровны Лухмановой, обстоятельства жизни которой «…дали ей возможность талантливо выразить современникам личные ощущения от восприятия окружающей жизни и, тем самым, донести их потомкам».

• Зарисовка Анатолия Пашука «Медвежьи пляски» - об уникальном северном обрядовом празднике медведя. Фотографии события – на цветной вклейке альманаха.

«Публицистику» в этом номере представляет Сергей Пахотин. В очерке «Полвека без промаха» автор исследует 50-летие тюменского биатлона – от дебюта наших «стреляющих лыжников» в далеком 1961 году до успехов наших дней.

«Критика и литературоведение». Виктор Захарченко рецензирует творчество Николая Зиновьева, Сергея Шумского, Владимира Белова, Анатолия Кукарского.